almancayı anadili gibi kullandığı için tam bir çek vatandaşı olarak görülmemiştir.almanların da tam olarak kendilerinden kabul etmediği yazardır, sanki araf cumhuriyetindendir.

aforizmalarından bir tanesi;
"sein" sözcüğü almanca'da iki anlama gelir: "var olmak" ve "onun olmak"