andrea guerranın ferzan özpetekin karşı pencere filminde kullandığı süper bir film müziğinin ve melodinin özgün adıdır.
yine film içerisinde giorgia bu melodiyi gocce di memoria adlı bir şarkı olarak seslendirmiştir.

şarkının türkçe çevirisi şöyledir:

onlar anı damlaları
bu yeni gözyaşları
biz bir tarihteki ruhlarız
vazgeçilemez

benimle olmak için,
geleceğin sonsuz zamanlar
boş odamda
paha biçilemez
kaçınılamaz
yokluğun bana ait(benim sana ait olduğumdan çok)

biz bölünemeyiz
biz eşitiz ve kırılganız
ve biz şu anda uzağız

ah,ah

akıldaki buzlarla
sana doğru koşuyorum
biz aynı kaderi paylaşıyoruz
bunu bozmak bizi değiştirecek
sadece bir işaret bekliyoruz
bir kader,bir sonsuzluk
ve yapabilirken
şimdi sana yetişmek için
şimdi sana yetişmek için
sana yetişmek için

biz geçmişin damlalarıyız
daha fazla dönüş olamaz
bu zaman bize ihanet etti
kaçınılamaz

seni anlatacağım
neye sahip olmadığımızı ,eksiğimizi
senin için bulacağım

verilen sözler düştü
üstümüzdeki yağmur gibi
kelimeler yoruldu
biliyorum ki beni dinleyeceksin
biz diğer bir yolculuk için bekleyeceğiz
bir kader,bir gerçek
ve yapabilirken
sana yetişmek için,mmm şimdi
sana yetişmek için,evet

ah,ah
ah.ah

izlerken içinizin kıyıldığını hissettiğiniz* muhteşem bir hikaye. ferzan özpetek'in en iyi işlerinden.

an itibarı ile show tv'de başladı, hazır pazartesi sendromuna girmişken iyi bir antisendrom kaynağı olabilir diye düşünmekteyim.