antiparantez

dilimize göre parantez karşıtı anlamı olmasına rağmen insanlar tarafından tam aksine, söylediklerimin içinde şunu da belirteyim gibi bir anlamda kullanılıyor. bu kelime kullanılınca daha havalı ifade oluyor sanırım. lakin havalı olmak şöyle dursun acip bir fransız taklitçiliği çıkıyor ortaya..
fransızcada entre parenthèse diye yazılıp, antr parantez diye okunan deyimin yanlış kullanımıyla ortaya çıkan şeyin kendisidir..
konuşmacının dikkatinizi buraya verin kime konuşuyorum şıllıklar tepkisini dillendirdiği uyarı kelimesidir .