türkçeye göz banyosu olarak çevrilebilir. * benim için olmasa da sizin için güzel bi bağlantı:

edit: dikkatli izledim de yoo valla benim için de gaaayet güzel bi bağlantıymış.

ayrıca photoshop uygulamasında bir plug-in'dir.