abra kadabra

dünyanın en eski ve en çok bilinen cümlelerinden birisi. büyücülük veya sihirbazlık işlemleri sırasında kullanılır.
tüm dillerde pek değiştirilmeden aynı biçimde telaffuz edildiği görülmektedir. antik dönemlere uzanan kökleri nedeniyle, sözcüklerin kökeni ve anlamı üzerine farklı görüşler ve sahiplenmeler olmuştur.
- bir görüşe göre, kadim dil aramicedeki "avra kedabra"(söylediğim gibi yaratacağım) ifadesinden türemiştir.
- bir başka görüşe göre, aramicede hastalıkların iyileştirilmesi için kullanılan "adhabba kedhabra"(bu dünya gibi yok ol) ifadesinden gelmektedir.
- bir diğer görüşe göre, yahudilerdeki kabbala geleneğinde, hastalıkların şifasında kullanılan ha-bracah teriminden çıkmıştır.
- bir başka söylenceye göre ise, antik dünyadaki şeytan isimlerinden birisidir.

kökeni ne olursa olsun, hepimizin gönlünde yer etmiş evrensel bir tekerleme gibidir!
(bkz:#208904)´te kökeni hakkındaki rivayetlerin açıklandığı "hokus pokus" sözü. " abracadabra" diye yazılır batı dillerinde.
bu yazılış şekliyle, bir steve miller band şarkısına ad olmuştur.

steve miller band - abracadabra:
beğenilmese de hoşuma giden atiye parçasıdır, seni severim ama kendimi daha çok kısmı ile yarmıştır
sözlerini yazayım da tam olsun

beni böyle kabul et
olduğum gibi
tanımaya çalış bir müddet
çöz, hadi..

aklım haylaz
farksız çocuktan
kalbim doyumsuz
mevzu aşksa,
sev seveceksen şartsız koşulsuz...

seni severim ama kendimi daha çok
benimle iyi geçin havayı bozma
yaralı birinin
öfkesinden kork
yok olurum sonra bak
abrakadabra

yıkılmaz kalelerim
aşktan duvar
sana geleceğini çizdim
karar senin bana uyar

aklım haylaz
farksız çocuktan
kalbim doyumsuz
mevzu aşksa,
sev seveceksen şartsız koşulsuz...
seni severim ama kendimi daha çok
benimle iyi geçin havayı bozma
yaralı birinin
öfkesinden kork
yok olurum sonra bak
abrakadabra