kraliçe feyruzun en çok bilinen eseri.memleketinden uzakta her arap için marş niteliğindedir.hayaller de bir gün beyrut'da denize bakarken söylenmesi vardır. ki inşallah o günde gelecektir.khıtniiiiii khıtni ala bıledi *


bu da al anduluz project yorumu:


türkçesi:

ruzgar vuruyor yuzumuze
vadiden esiyor
ah rüzgar, askin hatrina
bana evimi geri ver

ah ask, ah sevgi
ruzgarin tasidiklarinda
guzel mantur cicekleri var
bana onlari geri ver

cok korkuyorum, yuregim
bu ayrilikla buyuyecek
ve bana ait hic bir ev beni tanimayacak diye
bana geri ver, geri ver
bana vatanimi geri ver

ruzgar vuruyor yuzumuze
vadiden esiyor
ah rüzgar, askin hatrina
beni evime gotur

neyimiz var bizim, neyimiz var
ah askim soyle bana sorunumuz ne
sen ve biz birlikteydik hep
simdiyse ayrildik, neyimiz var bizim

ve gunes, halen
agliyor pencerelerin uzerinde, konusmuyor
ve vatan sevgisi, halen inatla
diyor ki: bana geri ver, geri ver
beni vatanima gotur

ruzgar vuruyor yuzumuze
vadiden esiyor
ah rüzgar, askin hatrina
beni vatanima gotur

kanımız,canımız feyruz'umuzun;yer yer insanı efkarlandıran ama iş nakarat kısmına gelince; "kız,kalk iki gerdan kıralım" dedirten,ezbere bildiğim şarkısı. ah feyruz,kız kalk gel türkiye'ye,ölmeden önce bir görseydik o nur yüzünü. ama biliyorum hiç gelmeyecek,bizde böyle konser görüntüleriyle avunacaz artık.

las vegas konserinden;*


tanrıça feyruz'un mısır'da tanrıların huzurunda verdiği konserden;


ayrıca sık sık feyruz'a benzetilen ama bana kalırsa alakası bile olmayan assala nasri'nin yorumu;