ödüm patladı

türkçede korku anında söylenilen bir deyim... ödün patlaması değilde, kalp gup gup seri atıyor ya o sıkıntı *

(bkz: ayı sözlük yazarlarının ödünün patladığı anlar)