(bkz: to kill a mockingbird)

1960 yılında çıkmış harper lee'nin tek romanıdır.** halen amerikadaki ilkokullarda, liselerde zorunlu olarak okutulmaktadır nerdeyse. irkçılık, tecavüz, toplumsal cinsiyet, kadının ve erkeğin yeri gibi halen güncel olan konuları 10 yaşındaki scout isimli tomboy tarzı bir kızın gözünden anlatılmaktadır. hikaye aslında scout'un okula başlamasından önceki yaz tatilinde başlar ve 3 sene boyunca başından geçenleri anlatır, kendi ağzıyla, anlamlandıramadığı şeyleri, karşı eve karşı olan korkusu, bir "hanımefendi" olma sürecindeki düşünceleri, davranışları, uyumsuzluğu ; büyüdükçe anlamlandıracak olması gibi bir süreç. bunun yanında kendisinden 4 yaş büyük abisi jem'in de gelişimi, ergenlik dönemleri, erkek olma aşamaları işlenmektedir. bunun yanında bir zenciyi savunan avukat babası atticus, aile ve ahlak-edep konusundan ahkam kesen halası alexandra gibi karakterler de bulunmaktadır.

ayrıca 1962 yılında 3 oscar ödüllü filmi de yayınlanmıştır.