a) okurken, yazarken, konuşurken farklı farklı olabilen algı.

b) bir metin okunurken, bir şarkı söylenirken, birisi konuşurken dinleyen kişi tarafında oluşan farklı algı.

ingilizce telaffuz farklılıkları da farklı algılara sebep olabilmekte. örneğin, "pubic" derken "public" gibi telaffuz edilirse veya vice versa!