(bkz: altın çileğin laneti)

daha çok şampuan reklamlarında karşımıza çıkan durum.

üniversite okumadığima pişman ettiren şahane film

ayı sözlük yazarlarının üşengeç oldukları konuların başında gelen.

(bkz: pasif sözlük yazarları)
(bkz: aktif sözlük yazarları)

ihsan oktay anar kitabı. amat adındaki bir gemi ve tayfasının başından geçen hikâyeyi konu alıyor. ihsan oktay anar'ın okunması en zor kitabı diyebilirim. her bir cümlede osmanlıca, farsça kelimeler var. bu kelimeler bir de gemicilik, denizcilik terimleri olunca, "e bu ne ki? bu ne anlama geliyor?"larla dolu kitap. o yüzden osmanlıca-türkçe sözlük lazım gelebilir okurken.


arka kapak yazısı şöyle:
kıyıda ise üç direkli, iki güverteli ve 58 toplu bir kalyon, o karanlıkta usturmaçalarını puta edip iskeleye palamar vermişti. yelkenlerin sarılı olduğu serenler hisa edilmiş ve tez zamanda yola çıkacağını ilân için mizana direğine mavi bayrak çekilmişti. esrarengiz adam, kalabalığı yarıp elinden tuttuğu israfil'le iskeleden gemiye doğru yürümeye başladı.

kalyonun dikmesinin palangalarına asılan ve tıraka tutan gemicilere vardiyan, yisa, sizi gidi sütü bozuk sünepeler! yisa beraber! varda ruhsuzlar! varda! bre aman! laşka! laşka!? diye feryat ediyor ve hurçların, sandıkların ve fıçıların ambarlara usûlünce istifine nezaret ediyordu. güneşin doğmasına 7 saat kala esrarengiz adam, sürme iskeleden kalyonun çukur güvertesine çıkmak istedi. fakat eline ne kadar asılırsa asılsın eşek isrâfil yerinden bir türlü kımıldamıyordu.

o karanlıkta eline son bir kez daha asılıp gel ya mübarek diye nida eyledi. bunun üzerine çocuk her nedense inat etmekten vazgeçti. ne var ki, sürme iskelenin kayganlığından dolayı düşmemek için midir, isrâfil'in kuşağına 40-50 yaşlarında, iri yapılı, sırma işlemeli siyah kaput giymiş biri yapışmıştı.

işte bu adam kuşağı bırakıp küpeşteye tutundu ve güverteye ayak bastı. bunun ilâhi düzenin bozulması demek olduğunu hiç kimse bilmeyecekti.

amerikalı şarkıcı,sesi de kendi gibi güzel olan insan

" melekler adası" dizisiyle sevdiğim oyuncu. odasının duvarına astığı türkan şoray posterinden güç alarak ailesine karşı ayakta kalmaya çalışan genç bir kızı oynuyordu.

sözleri ile midemizi siken bir şarkıdır, james blunt bize sesiyle o acıyı hissettirebiliyor ayrıca.
çevirisini sizlerle paylaşmak isterim:

--- spoiler ---
did i disappoint you or let you down?
seni hayal kırıklığına mı uğrattım?
should i be feeling guilty or let the judges frown?
kendimi suçlu mu hissedeyim yoksa kaşlarını çatmana izin mi vereyim?
'cause i saw the end before we'd begun,
çünkü daha biz başlamadan sonunu gördüm
yes i saw you were blinded and i knew i had won.
evet gördüm sarhoş olmuştun , biliyordum kazanacaktım
so i took what's mine by eternal right.
sonsuz hakkımı aldım
took your soul out into the night.
ruhunu geceden dışarı çıkardım
it may be over but it won't stop there,
bitmiş olabilir ama öyle kalmayacak
i am here for you if you'd only care.
umursarsan sadece senin için burdayım
you touched my heart you touched my soul.
kalbime dokundun , ruhuma dokundun
you changed my life and all my goals.
hayatımı değiştirdin ve bütün hedeflerimi
and love is blind and that i knew when,
ve aşk sarhoştu ne zaman olduğunu biliyorum
my heart was blinded by you.
kalbim seninle sarhoştu
i've kissed your lips and held your head.
dudaklarından öptüm ve ellerini tuttum
shared your dreams and shared your bed.
yatağını ve rüyalarını paylaştım
i know you well, i know your smell.
seni iyi biliyorum,kokunu iyi biliyorum
i've been addicted to you.
sana düşkün oldum

goodbye my lover.
güle güle aşığım
goodbye my friend.
güle güle arkadaşım
you have been the one.
sen tektin
you have been the one for me
sen benim için tektin

i am a dreamer but when i wake,
ben bi rüyadayım ama uyandığımda
you can't break my spirit - it's my dreams you take.
ruhumu alamazsın , aldığın hayallerimdi
and as you move on, remember me,
ve hareket ettiğinde beni hatırla
remember us and all we used to be
bizi hatırla , yaptıklarımızı
i've seen you cry, i've seen you smile.
seni ağlarken gördüm , seni gülerken gördüm
i've watched you sleeping for a while.
seni kısa bir süre uyurken gördüm
i'd be the father of your child.
çocuğunun babası olabilirdim
i'd spend a lifetime with you.
seninle bi ömür geçirdim
i know your fears and you know mine.
bütün korkularını biliyorum ve sen de benimkileri
we've had our doubts but now we're fine,
şüphelerimiz vardı ama şimdi iyiyiz
and i love you, i swear that's true.
ve seni seviyorum ,yemin ederim doğru
i cannot live without you.
sensiz yaşayamam

goodbye my lover.
güle güle aşığım
goodbye my friend.
güle güle arkadaşım
you have been the one.
sen tektin
you have been the one for me.
sen benim için tektin

and i still hold your hand in mine.
ve ellerini hala bende tutuyorum
in mine when i'm asleep.
uyuduğum zaman bende
and i will wear my soul in time,
ve zamanında ruhumu alacağım
when i'm kneeling at your feet.
ayaklarına kapandığımda

goodbye my lover.
güle güle aşığım
goodbye my friend.
güle güle arkadaşım
you have been the one.
sen tektin
you have been the one for me.
sen benim için tektin

i'm so hollow, baby, i'm so hollow.
çok kötüyüm bebeğim,çok kötü
i'm so, i'm so, i'm so hollow.
ben,ben,ben çok kötüyüm

--- spoiler ---

bu yıl 12-13 ağustos geceleri hem aysız hem de perseid meteor yağmurlu olacak, saat başı 60-100 meteor görülebilir..

vaktiniz ve biraz da merakınız varsa evren size güzel bir görsel şölen hazırlıyor..

benim aldığım nefesten tut, attığım adıma kadar varoş! saray verseler içine çadır kurarım o derece!
alttaki düne dair hatrında kalan en güzel ve en kötü anı nedir?

sözlükten gitmemi istiyor musunuz sahi? beni beni bihterinizi...