orada burada sürtmek amaçsızca sürtmek ve şuursuzca yaşamak. hedefi olmayan kimselerin yaşam biçimi.

farsça bir sıfat olmakla beraber aslı zenbaredir . zen kadın demek farsçada. kadın düşkünlüğü anlayacağınız.

ne zaman evleneceksin sorusuna verdiğim yanıt:
kırkıma kadar zamparalık yapacam. kırkımdam sonra da kart zampara olacam.

(bkz: tatlı hayat)

açık yüreklilikle yapanlara saygı göstermek gerekir. çünkü oldukları gibi görünmektedirler. ancak bir çok arafta kalan şahsiyette binbir türlü maskeler kullanarak böyle yaşamaktadır. herhalde potansiyel kaybetme kaygısından olsa gerek. aslında zamparaların da ayrı bir portföyü vardır. kişi ya o portföyden insanlarla oynaşmalıdır ya da kendini tanımalıdır. bunu kabullenip, kendini zampara olarak tanıtan insanlar için belli derecede ayıp denemez belkide. ama olmadık şekillerde bunu yaşayıp sonrasında inkar edenler kesinlikle öyledir.

genel olarak her bekar erkeğe dolayısıyla eşcinsellere de sorulan "neden evlenmedin?" "neden evlenmiyorsun?" şeklindeki sorulara verilecek en güzel cevaptır. "zamparalığa devam ediyorum. "

(bkz: hovardalık)

neden sevgilin yok sorusunun dolaylı cevabıdır.