ayfer düzdaş ablanın ince ağdalı sesle söylediği aşkına ulaşamamış kadın ağıtıdır.

sallana sallana meçi ser avê
yıkamış esbabı raxi ber tavê
bir öpücük isterem xera dêw u bavê
yabancın degilem pismamê teme
ne dûrim ne nêzim cîranê teme

sallana sallana tû ji wêda hattî
aşkın ateşi lawo dilêmın ketî
söz vermiştin lawo çima ne hatî
yabancın degilem dotmama teme
ne dûrim ne nêzim cîranê teme

tamamı türkçe olunca:

sallana sallana gitme su başına
yıkamış esbabı sermiş güneşe
bir öpücük isterem annen baban hayrına
yabancın degilem kuzeninem
ne uzak ne yakın komşunum senin

sallana sallana geldin karşıdan
aşkın ateşi düştü yüregime
söz vermiştin niye gelmedin
yabancın degilem kuzeninem
ne uzak ne yakın komşunum senin

şevval sam'da şarkıya şöyle hayat vermiş:

abdullah papur bestesidir ve malatya yöresine aittir.

aynı adda şöyle bir soner sarıkabadayı şarkısı da mevcuttur, murat boz tarafından söylenen. poptur, moptur ama çıktığı yaz iyi dinlenmiştir.