(başlığı görüp sevinip, boş olduğunu görünce hemen atlayaraktan) başrollerde julia stiles, heath ledger, joseph gordon levitt'in yer aldığı 1999 yapımı türünün en iyi örneklerinden gençlik romantik komedisi.

konusu ise şöyle, okula yeni gelen cameron (levitt), daha ilk günden okulun en popüler kızlarından birisi olan bianca'ya aşık olur ancak... şöyle bir şey vardır ki, babasının otoriterliğinden ötürü bianca kimseyle çıkamamaktadır. babası ancak ve ancak okulun en belalı, marjinal, feminist kızı, ablası kat'in de sevgilisi olduğu takdirde kendisinin de birileriyle görüşebileceğini şart koşar. bunun üzerine cameron, türlü dolaplar çevirerek okulun kötü çocuğu patrick'i (ledger) kat'i tavlaması için oyuna dahil eder ve olaylar gelişir.

çok güzel bir filmdir efendim, izleyin izlettiriniz. julia stiles'ın gelecekteki başarılarının sinyalini veren enfes oyunculuğu, ifadeleri, heath ledger'ın can't take my eyes off you performansı için bile izlenebilir.

trailer -

--- spoiler ---

ve filme adını veren, yürekleri dağlayan o sahne:

i hate the way you talk to me, and the way you cut your hair
i hate the way you drive my car, i hate it when you stare
i hate your big dumb combat boots, and the way you read my mind
i hate you so much it makes me sick, it even makes me rhyme
i hate it, i hate the way you are always right, i hate it when you lie
i hate it when you make me laugh, even worse when you make me cry
i hate it when you are not around, and the fact that you didn't call
and mostly i hate the way i don't hate you
not even close, not even a little bit, not even at all.

--- spoiler ---