feminen gay olmayı kadınlık olarak algılayan homofobik homoseksüel tepkisi. gerçi kadın olmak kötü bir sıfat değil elbette, ancak tamlamaya eklenen "ayy" öyle abartılı ve ağdalı ki böyle ağızdan dolup taşan bir aşırılığı var.

bilhassa gay barlarda yüzüne gülüp arkasından demediğini bırakmayan iki yüzlü sahtekar gaylarda bu sesleniş hali çok yaygın. bir insanın yüzüne eyvallah deyip sırtını dönünce "gay değil resmen kadın." şeklinde konuşmalar yapmak o gece barda içilen fazla içkinin sürmenaj etkisi de olabilir. eh sarhoşun mektubu okunmaz tabi orası ayrı, "kim sikler abi senin lafını heğ amk heğ kadınım ne var." deyip yanından uzaklaşmak lazım.