herkesin hayatına kimse karışamaz

anadolu'nun bağrından çıkmış bir abimizin son derece yerinde bir tespiti. gülmeden alkışlayalım. arada gülebilirsiniz.
''başörtüsü yüce yaradandan gelebilir fakat lakin öyle değildir.'' diye devam eden değişik kafalı abi açıklaması. videoyu izlerken ''soru neydi lan'' triplerine girmeniz muhtemeldir.
tdk'de şu şekilde açıklanması gerektiğini düşündüğümdür: "türkiye'de ancak muhafazakar kesimin ahlak anlayışına ters düşmeyen şeyler yapıldığında uygulanan deyiş."
"kimsenin hayatına herkes karışabilir" diye ters algıladığım söz.
traji-komik bir anlam bozukluğu.
düzeltebilmek için "herkesin" yerine, "insanların" ya da fiildeki olumsuzluğa paralel bir özne için olumsuz bir zamir olan "hiçkimsenin" konulabilir.