bir sözün gerçek anlamı yanında mecaz anlamını düşündürecek biçimde kullanılmasıdır. amaç mecaz dır. kişiyi incitmeden iğnelemek, hafif ve zarif biçimde alaya almak için yapılır. ama gel gör ki kinayeyi bıçak gibi kullanlarda vardır. hatta onlara kinaye şövalyesi bile denebilir öyle iyi kinaye kullanırlar ki 4 silahşörler orada kılıç bıraktırır.
(bkz: mecaz)

ne hikmetse kimsenin karşılaşmayı sevmediği ama birisini incitmek için hemen başvurulan yöntemlerden biridir. bazı şeylerin farkına vardırmak için kullanılabilir. bu kabulümüzdür ama mevzu ağız dalaşıysa pek hoş olamamaktadır.

(bkz: bu ne pehriz bu ne lahana turşusu) *

(bkz: laf sokmak)