12 eylül darbesinde yaşadıkları en az duyulanlar translar oldu. şimdi onlar anlatıyor: taksim karakoldaki 'kedili' işkenceleri, kesilen saçları, omuzlara vurulan damgaları, trenlere bindirilip şehirlerden sürülmeyi... bir yandan da baskılar etrafında oluşan direniş, dayanışma ve kültürü, tarlabaşı'nın perukçusu sema kuaför'ü, abanoz sokak'ı, kulüp 12'yi...