fransızca askeri bir terim olan "öncü birlik" sözcüğünden gelir. gerek fransızcada gerek diğer dillerde kültür, sanat ve politika ile bağlantılı olarak, "yenilikçi" kişiler veya "deneysel" işler anlamına gelir.

(bkz: avangart )