"(bkz: stream-of-consciousness)" meali "(bkz: bilinç akışı)" olan teknikle yazar. onun tekniği kullanışı, sözkonusu tekniği kullanan diğer isimlerle karıştırılmamalıdır. woolf'un bu tekniği kullanış şekli mesela (bkz: mrs. dalloway)'de zihninden akan düşünceleri, hayalleri bir süzgeçten geçirip yazma şeklindedir. oysa, joyce zihninden akanlara müdahale etmez, filtre kullanmaz. woolf'un akşam vereceği partiye hazırlanan mrs dalloway'i ile joyce'un mr. bloom'u çok farklıdır.