"cock" - yarrak, "er" - bir meslek belirten son ek (örn: teach"er" - öğretmen, öğretme işini yapan), yani kelime anlamı "yarrakçı joe" olarak çevrilebilecek kişi. *