elime geçen bir çeviri sayesinde derinlemesine özelliklerini tanıma imkanı bulduğum canlı. buna göre:

- kedinin size sürtünmesi demek, civar kedilere bunun sahibi var, yaklaşmayın yakarım mesajı vermektir. kedi kokusunu bırakıyormuş.
- 4. kattan düşen bir kedi ile 7. kattan düşen bir kedi arasında en büyük zararı 4. kattan düşen alırmış, çünkü kedinin pozisyon alması için gereken mesafe yetersiz kalıyormuş (gerçekten şahitim, kedimiz 4. kattan kafasının üstüne düştüydü, hani 4 ayak?)
- kedinin kucağınızda bacağınıza patileriyle bastırma hareketi, kedinin kendini kucağınızda aynı annesiyle olduğu gibi güvende hissetmesi anlamına geliyormuş. şöyle ki, kediler doğduklarında kör ve sağır doğarlarmış, bu yüzden anne memesini pati yordamı ile bulup o memeye kokularını bırakarak hep aynı memeyi emerlermiş ve süt gelsin diye patileriyle bastırırlarmış.
- anne kedi yavruları hijyenik ortamda büyüsün diye yavrularının kakalarını yermiş, bu yüzden yavruların anneyi model alarak kaka yemeleri olağan bir davranışmış, bu yüzden temizliğe özellikle tuvalet temizliğine dikkat edilmeli.
- kedilerde laktoz intoleransı olurmuş, bu yüzden aslında verilen inek sütleri midelerine dokunabilirmiş, bu yüzden keçi sütü verilmeliymiş.
- kediler kalabalık bir ortama girdiklerinde, en çok kendilerine hiç bakmayana giderlermiş, çünkü orda rahat edeceklerini bilirlermiş.