tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır

yumuşak ses tonu ve iyi bir üslubun daha okşayıcı, etkileyici olması sebebiyle en inatçı kişiyi bile yola getireceğini belirten atasözüdür.
içi fesat olan birisinin çok kolay başka anlamlara çekebileceği başlık. *
ateşli bir öpüşmenin sevgilinin/partnerin dilini aktive edeceğini öğreten söz.

(bkz: dil darbesi)
(bkz: ayının kalbine giden yol midesinden geçer)