yaran yanlış okumalar

yazan: yanlış kişiye aşık olmak
okuduğum : yanlış kişiye ayar vermek

çok atarlıyım bu aralar, önüme gelene basıyorum paparayı.

(bkz: lassie bize bir şey anlatmaya çalışıyor)
anladım sik gitsin. (okunan)
anladım sil gitsin. (yazılan)
yazılı olan ; nedimin terzihanesi,
okunan ; nedimin kerhanesi.
tövbe estağfurullah;
yazan: engin baytar'ın cezası belli oldu.
okunan: engin baytar'ın cenazesı belli oldu. birde flash haber olarak belirtilince şaşırmam ondan kesin.
outistanbul film festivali'ni, otisistanbul film festivali olarak okumam.
bugün "nationally touring" * yerine "naturally torturing" * okudum. söz konusu olan kişi çok sevdiğim, ve şiirleri kalbimi titreten bir şair olunca gayet uygun oldu aslında.

küçükken trt 3 te yayınlanan at yarışlarında altyazıyla yazan çimpist yazısını ingilizce bişey sanıp caympayst diye okumaya zorladım uzun bi süre.
-hanımefendi kıyafeti bulunur.
doğrusu:hamile kıyafeti bulunur

-uruguay haliç turu
doğrusu:uğramalı haliç turu
3 derece miyop gözlerle gayet normal.
bana açılan hoşgeldin başlığında mahlasımın no straight ve no siktir git olarak okunmasıdır.
zafer seksi - zafer taksi
sözelcilerin düşük zekalı gibi algılanması - sözlükçülerin düşük zekalı gibi algılanması
yatağın soğuk tarafı'nı dakikalar önce y.rrağın soğuk tarafı olarak okumak...
  • /
  • 3