plazalarda beyni erimiş insanlar bu olayı sıklıkla yapıyorlar. şöyle ki;

- ahmet bey'in 4 dosyası işlem bekliyordu kontol ettin mi?
+ to do listime bir bakmam gerek, bugünün işlerinde olacaktı.
- ehh ühh tamam bir bak bakalım malum listine.
+ ahh evet onu bugün to do edicem.
- hııı. to do edicen...oldu.

to do etmek; bildiğin bugün yapıcam diyor. to do etmek nedir yarab.

bilingue ya da multilingual biriyseniz oldukça possible bir durumdur bu. i mean, özellikle bu işle uğraşıyorsanız ya da at least daily hayatınızda kullanmanız gerekiyorsa bir başka dili c'est assez inevitable yani, que ça. bir asshole olmaya gerek yok just sayin yani j'en ai assez

no offence ama böyle konuşan insanlara tepki gösteren kişilere go get a life demek istiyorum. herkesin konuşmasına kimse karisamaz.

besides, bunla uğraşan kadar gidin türkçeyi doğru dürüst konusamayanlara türkçe öğretin.

ülkenin yüzde onu dışındaki kesim anadili konuşamıyor konuşsa da yazamıyor.

yabancı kelime değl ama ilk duyduğumda mide bulandırıcı gelmişti.
şimdi de ben kullanıyorum ve halen aynı etkiyi yaratıyor:

yapıyor olacağız 0_o