türkçe meali "kral öldü, yaşasın kral!" olan fransızca cümle ve/veya düstur. sürekliliği ve düzene bağlılığı ifade eder.

" kral öldü, geberdi! iyi, güzel, ölsün, bize ne! ölen öldü, kalan sağlar bizimdir. yaşasın yeni kral! haydi şimdi ona yalakalık yapalım." gibi de bir anlam çıkartılabilir biraz düşünülürse.