big in japan

1980lerden alphavillein süper bir dans parçasıdır. 7 den 77 ye bilmeyen yada tanımayn yoktur. aslında parça sözleri itibarı ile de öyle fıkır fıkır olmayacak kadar etkilidir.


sözleri ve çevirisi

winters cityside
şehrin kenar mahallelerinde kışlar

crystal bits of snowflakes all around my head and in the wind
başımda kar tanelerinden kristal parçaları

ı had no illusions
hayal görmüyordum

that ıd ever find a glimps of summers heatwaves in your eyes
gözlerinde yazıların sıcak dalgalarının bir pırıltısını bulduğuma dair

you did what you did to me, now its history ı see
bana yaptığını yaptın, şimdi gördüğüm mazi

heres my comeback on the road again
işte yine yola koyuluşum

things will happen while they can
her şey olacağına varır

ı will wait here for my man tonight, its easy when your big in japan
bu gece burada erkeğimi bekleyeceğim, bu kolay japonyada etkiliysen

when your big in japan, tonight
bu gece, japonyada önemli biriysen

big in japan, be tight, big in japan where the eastern seas so blue
japonyada etkili, sıkı biri ol, doğu denizinin çok mavi olduğu yerde

big in japan, alright, pay, then ıll sleep by your side
japonyada önemli, tamam, öde sonra yanında yatarım

things are easy when youre big in japan, when youre big in japan
her şey kolaydır eğer japonyada etkiliysen

neon on my naked skin
çıplak vücudumda neonlar

passing silhouettes of strange illuminated mannequins
tuhaf ışıklı mankenlerin siluetleri geçiyor

shall ı stay here at the zoo
bu hayvanat bahçesinde kalmalı mıyım

or shall ı go and change my point of view for other ugly scenes
yoksa gitmeli ve diğer çirkin yollara bakış açımı değiştirmeli miyim

you did what you did to me, now its history ı see...
bana yapacağını yaptın, şimdi gördüğüm mazi

things will happen while they can
her şey olacağına varır

ı will wait here for my man tonight, its easy when your big in japan
bu gece burada erkeğimi bekleyeceğim, bu kolay japonyada etkiliysen

misafir odası

sırf misafir için alınan mobilya ve süs eşyalarıyla övünen tek halk olmamızı sağlayan misafir alanı,elalem uzaya üs kuruyor mnskym biz misafir odasını kurmaya çalışıyoruz eve tey tey.

sesi çıkmayan plazma tv

gelişen teknoloji ile birlikte plazma televizyonların toplumumuza adapte edilmesi fazla uzun sürmedi,diğer ülkeler nasıl kullanıyor şu anda bir araştırma yapmadım fakat ülkemizde evler dışında kullanım şekli sürekli sessiz moddadır.
cafede,barda,pubda,lokantada hatta bazı sehir içi otobüs hatlarında bile vardır.
cafe veya barlardan örnekler verilip el işi kağıdına basılırsa resim-iş eğitimi dersinden yüksek not alınabilir.

içerde zangır zangır metal müzik çalıyor adamlar uçmuş hadbanger olayındalar bi bakıyorum plazma tv de açık national geographic açılmış hayvanların çiftleşmesi belgeseli yayınlanıyor.

yok tamam müzik bazen canını sıktı arada televizyona da bak dicem de o anda onları ilgilendiren bir konu da yok alt yazı falan da geçmiyor,kimse de yönetime,garsona dönüp "aga bu nedir" demiyor,herkes kabullenmiş memnunlar hallerinden.

başka bir cafe gözlemi sonucu deniz fenerinde yaptığım analizler doğrultusunda;

içerde ibrahim tatlıses çalarken arka plazma da justin timberlake-what goes around comes around klibini izlemişliğim vardır,inanılmaz bir haz veriyor deneyin.

bir gün cinnet esnasında "plazmayı plazma gibi kullanın allahsızlar" diyeceğim sonunda,yok cümle içinde bile yanlış kullanıyorlar.

cümle basit olacak:

-plazma seyrettin mi ?
+seyrettim
-git bir daha seyret o zaman

diyaloğu bile bu şekilde olmalıdır

son diyalog: organize işler- cem yılmazdan alıntdır.

izmir

bir tuğba özerk şarkısıdır aynı zamanda.
sözleri ;

dostum bana izmir'i anlat
hüznüme biraz imbat kat
eski günlere geri dönelim
kederlerimi denizlere at

yolum düşer uğrarım sana
kordonda bir çay ısmarla bana
oturup konuşalım kana kana
istanbul bir yalan
söylenenlere inanma

alsancak'ta o yaralı gençliğim hala beni bekler
sen aklıma düştükçe hala kalbim tekler
içimde sancır istanbul benim darağacım
gidiş o gidiş bir dahada senden
haber bile alamadım

bu şehir süslü boyalı kadın
izmir sen benim anamdın
gel yine kol kanat ger bana
ben koynunda uyumalıyım

yolum düşer uğrarım sana
kordonda bir çay ısmarla bana
oturup konuşalım kana kana
istanbul bir yalan
söylenenlere inanma

alsancak'ta o yaralı gençliğim hala beni bekler
sen aklıma düştükçe hala kalbim tekler
içimde sancır istanbul benim darağacım
gidiş o gidiş bir dahada senden
haber bile alamadım

ayı sözlük yazarlarının şu an dinlediği şarkılar

21 aralık 2012

an itibariyle son 21 gün kalmıştır. heyecanla beklenen andır.

black friday

2012'de abd'de geleneksel ''kara cuma (black friday)'' indirim kampanyalarında, 247 milyon kişi 59.1 milyar dolarlık alışveriş yaptı.

eski sevgiliyle arkadaş olmak

laf sokmalar ile, birbirini övmeleri ile, eski günleri yad etmek ile neden olmasın demenin ilerisine geçebildiğim bir olay.

reddedilince çemkiren eşcinsel modeli

the cranberries

animal instinct gibi bir esere sahip grup. sanat eseri.

enstantane

bir fotoğraf terimi olarak, ışığın içeri girmesi için makinanın perdesinin ne kadar açık kalacağını belirleyen süredir. 1/200 sn 1/50 sn gibi birçok değer alır. örn. bir sporcuyu havada yakalamak için 1/4000 gibi bir süre gerekirken, gece fotoğraflarındaki yolda akan ışıklar için ise 20sn gibi bir süre gerekir.

sözlük yazarlarının evde kalmış gay kurusu olma nedenleri

hayatta hep daha önemli olduğu öğretilen şeylerin peşinde koşmaktan belki de bir ilişkiye hiç fırsatları olamadığındandır.
bir başka sebep : kulturel olarak mutsuzlugu, her şeyin en kötüsünü düşünen ve çağıran bir toplumda yetişmiş yurdum geyi içten içe kendine bu mutluluğu çok görmüş bile olabilir.
hep varsayımsal olarak yani..

sidik yarışı

rüzgarın ve pipinin açılarını iyi hesaplayıp yandakini kundaklamak amacıyla rüzgara karşı işeyebilirsin. diğer türlü rüzgara kıçını vererek işemeyi tercih etmelisin.

gönder butonu

artık geri dönüşü olmayan bir yola girmektir. çünkü artık yazdıkların tüm dünyanın gözleri önündedir. şaka şaka, bir sil butonuyla köşe bucak tertemiz.

cerattepe

direniş sürmekte...
acılar sonsuz...
devlet, aynı biçimde hukuksuz, haksız, bilimsiz, kitapsız, ahlaksız, vicdansız ve edepsiz!
tebrikler sana akp!
yargıyı da, idareyi de bilime, doğaya ve yurttaşa düşman ettin!
helal olsun sana artvin halkı!
artık yenilseniz de yenilmezsiniz ve gelecek nesillerinize karşı borçlarınızı ödediniz!