tilkiye tavuk sever misin diye sormuşlar gülmekten cevap verememiş

anlamı: bir kimseye düşkün olduğu, çok sevip özlediği, elde etmek için yanıp tutuştuğu bir şeyi, "ister misin? arzu eder misin?" diye sormanın son derece yersiz olduğunu anlatan bir laftır

bunu da her duyduğumda gülesim gelir