duyduğumuza göre çinliler eşşeğin sikini yiyip taşşaklarını japan imparatoruna göndermişler. bu duruma çok bozulan japonlar, "bu çinliler bizimle taşşak geçiyo galiba" diyip, ulusal gururlarına hakaret saymışlar. karşılıklı küfürleşmelerin ardından bölgede tansiyon gittikçe yükseldi. alfonsonun hongkongdan bildirdiğine göre, japon donanması çin denizinde askeri manevralara başlamış.