(bkz: yaran yanlış okumalar)

iki benzer şeyi doğru algılayamayıp doğru ayırt edememek, saçmasapan anlamak, birbirine karıştırıp anlamsız bileşimler ortaya çıkarmak.

orda nal kadar "nihayet dream tv digitürk'te" yazıyordur, sen bunu "nihat doğan dream tv'de" diye okursun gibi!