" elçiye zeval olmaz" üzerinden günümüzde de yaşamaya çalışan zeval sözcüğünün anlamları şunlardır:

1) yok olma, ortadan kaldırma, yok etme.
2) öğlen vakti, öğle.
3) bozunum, bozulma, bozuluş.
4) suç, kabahat, mesuliyet-sorumluluk.

arapça kökenli bir sözcük olup, osmanlı türkçesi'ne girmiştir.