en son, yalın'ın "olmasa da olur" şarkısında cereyan etmiştir.

yalın: ne yaz, ne kış o tam bahar ki ne bahar

tbd: ne yaz, ne kış odam bahar ki ne bahar.

rafet el roman'ın senden sonra isimli şarkısında 'yaram ne kanar ne kabuk bağlar' diyor ama bu teorikte böyle çünkü pratikte bariz bir şekilde 'yarrağım ne kanar ne kabuk bağlar' diyor ve şarkıyı her duyuşumda kıkırdamama sebep oluyor. inanmazsan dinle bak

multitapın söylediği :
ben anlarım çünkü en iyi ben tanırım seni
ben anlarım sakladığın seninledir

benim anladığım:
ben anlarım çünkü en iyi ben tanırım seni
ben anlarım sakladım sevimlimi

aşk yok olmaktır- yıldız tilbe

anlaşılan;
aşk yok olmak diyor biri
yar ben yokum ya sen

olması gereken;
aşk yok olmak diyor biri
yar ben yokum yok zaten

cumartesi gecesi karaokede yüzüme bir tokat gibi çarpan şarkının doğru sözleri ;

yıldız tilbe - sana değer

doğrusu : akarım sonsuza deli sel gibi tut çevrene tut gölün olayım
benim yıllarca söylediğim : akarım sonsuza deli sel gibi tut çevrene tut gönül olayım *

banu alkan : neremi neremi *

teoman "kon dilimin ucuna" derdi ben ise "kondilim" ne diye anlardım ve anlamı nedir diye merak ederdim.

sezen aksu - bırak beni

benim anladığım : sen kimsin sen ne adi insansın bırak, bırak benim için namümkün ayrılmak
doğrusu : sen kimsin sen ne rahat insansın bırak, bırak benim için ne mümkün ayrılmak

gerçi bu şarkıda adi insan demek de hoş oluyor *

hande yener/ yalanın batsın

normali: yalvarırken seni görsem inanır mıyım ,yeni aşk hayatında mutluluk dilerim dönme sakın ......
benim zırvaladığım : yalvarırken seni görsem inanır mıyım ,yeni aşk hayatın davut davut dilerim dönme sakın geri......

melissa - sana vermezsem kime vereceğim

ismail yk: bas gaza aşkım bas gaza
benim anladığım: bas bana aşkım bas bana

şarkı: the one that got away-katy perry
aslı: we keep all our promises, be us against the world
anlaşılan: we keep all our promises, be ass against the world

teoman: bir kar tanesi ol kon dilimin ucuna bir kar tanesi erir ağzımda
ben: bir kar tanesi ol kombinin ucunda bir kar tanesi elazığ'da.

demet akalın-türkan şarkısında paslanmaz çelikten diyor ama ben her seferinde bunu çilik anlıyorum- ki bizim buralarda çilik kadın üreme organcığına verilen isimdir.- ve gözlerimi belertiyorum.

yıldız tilbe - delikanlım
doğrusu: hafife alma aşk vurur insana
bir radyo programında istek yapan kız: afife abla aşk vurur insana

rem - losing my religion
doğrusu: that's me in the corner
arkadaşımın anladığı: let's pee in the corner

jessie s girl şarkısı i wish that i had jessie's girl glee project yarışmasından damian mcginty'nin anladığı i wish i was jessie's girl *

ilk önce;
guilty pleasure
sonra;
müslüm gürses;
adını sen koy

anlaşılan;
ilk ve son askimdin, genclik cagimda
sevgi cicegimdin, gonul bagimda
oyle yer etmistin, karpo dağında
sila mi gurbet mi , adini sen koy

olması gereken;
ilk ve son askimdin, genclik cagimda
sevgi cicegimdin, gonul bagimda
oyle yer etmistin, kalp otagimda
sila mi gurbet mi , adini sen koy

şarkıda geçen; oğlum seninle alay ettim.

benim anladığım; oğlum seninle alay etti.

en bilineni:
levent yüksel - beni bırakın
anlaşılan 1: tonguçlar havalandı.
anlaşılan 2: dolmuşlar havalandı.
doğrusu: son kuşlar havalandı.