attığın taş ürküttüğün kurbağaya değmez

doğrusu; ettiği hayır, ürküttüğü kurbağaya değmemek olup anlam olarak yol açılan zararın, sağlanılan yarardan daha büyük olmasını ifade eder.