hicri takvim'de
kışa denk gelen
kırk günlük süre. erbain, arapça kırk demektir. kışın en soğuk zamanları olan bu dönemdeki fırtınalara "erbain fırtınası" denir.
"erbain çekmek" şeklinde bir kullanımı da vardır. bu da,
tasavvufta, kırk gün bir
odaya,
mağaraya vb. kapanarak "
çile çekmek"
*, arınmak ve iç yolculuğa çıkarak tanrı'ya yaklaşmaya çalışmak anlamındadır.