konuşması kolay, doğru konuşması zor olan bir dil ama kesinlikle öğrenince insanı dolu dolu konuşturan, öğrenilmesinden keyif duyulan dil. italyanca öğrenmek istiyorsanız, italyan kültür merkezi'ne gitmenizi önermem. çünkü italyan kültür, 'kültür' bayan bir mekan. italyanca'yı taksim, cihangir bölgesinde yaşayan italyanlardan ya da italyanca bilen türkler'den öğrenebilirsiniz. italyan kültürünü ancak italya'da öğrenebilirsiniz. italyanca'nın kolay kısmı, cinsiyet tayin etmede almanca kadar zor olmaması. bazı düzensizlikler haricinde bir ismin maskülen mi feminen mi olduğunu anlayabiliyorsunuz. italyanca'yı, entry başında dediğim gibi 'doğru' konuşmanın altın anahtarı indicativo - congiuntivo ayrımını iyi bilmektedir. indicativo cümleler; kesin yargı belirten, üzerinde kuşku olmayan cümlelerdir. congiuntivo cümleler ise; kesinliği olmayan, bir hipotez ve olasılığa bağlı cümlelerdir. tüm zaman çekimlerinin hem indicativo hem de congiuntivo çekimleri vardır. örnek vermek gerekirse; giulio ha tre figli (giulio'nın üç çocuğu vardır) bu cümle indicativo'dur, çünkü giulio'nun üç çocuğu olduğu bilinmekte ve üzerinde şüphe bulunmamaktadır. credo che giulio abbia tre figli (inanıyorum ki giulio'nın üç çocuğu vardır) bu cümle congiuntivo'dur, çünkü cümleyi söyleyen kişi bu yargıya emin değildir ve 'inandığını' belirtmektedir. avere (sahip olmak) fiilinin 3. tekil şahıs indicativo geniş zaman çekimi 'ha' iken, congiuntivo çekimi 'abbia' olmuştur. italya'da bu farkı gözetmeyince, sizi anlamayacaklar diye bir şey yok, fakat bu farkı bilmek ve kullanmak size ciddi bir saygınlık kazancaktır. telaffuz konusunda türkler zorlanmamaktadır, fakat italyanca konuşmanın en zorlu tarafı da aksandır. doğru vurguları yapamamak, italyanlara oldukça yanlış gelmektedir. ne yazık ki vurguları nereye koyacağınızın da, basit ve ezberlenebilir bir kuralı yoktur.
uskumru