(bkz: closer)

larry: i know who you are. i love you. i love everything about you that hurts.
kim olduğunu biliyorum. seni seviyorum. seninle ilgili acı veren her şeyi seviyorum.

alice: no one will ever love you as much as i do. why isn't love enough?
hiç kimse seni benim sevdiğim kadar sevmeyecek. neden sevgi yetmiyor?

alice: lying's the most fun a girl can have without taking her clothes off - but it's better if you do.
yalan söylemek bir kızın kıyafetlerini çıkarmadan yapabileceği en eğlenceli şeydir, çıkarırsa daha iyi olur.

alice: i don't want to lie. i can't tell the truth. so it's over.
yalan söylemek istemiyorum. gerçeği de söyleyemem. yani bitti.

alice: you're lying. i've been you.
yalan söylüuorsun. senin olduğun durumda bulunduğum oldu.