pir i mugan

mugan fars edebiyatı etkisinde kalmış olan türk tasavvuffunda saki, yani meyhanede şarap (aşk) dağıtan anlamına gelir pir-i-muganda aşkı yani şarapı pay edenlerin başı demektir. örnek:

Âşıkta keder neyler gam halk-ı cihânındır
koyma kadehi elden söz pîr-i mügânındır .

şeyh galip