quel dommage

dalga geçercesine "ay yazııık" demekmiş, söylemesi hoş
"ne yazık" anlamında da kullanılır. olmasını istediğiniz ama ol(a)mayan şeyler için mesela.