şarkının melodisi adana ağıdı'dır esasında. yerlerinden, yurtlarından edilen ve katledilen ermenilere (tarihler 14 nisan - 27 nisan 1909) yazılmış bir ağıdın müziği. o yüzdendir ki ermeniler pek sevmezmiş derler bu şarkıyı. e düşünün; sizin için kötü bir gün var. bunun için yazılmış bir ağıt var. ve bir kadın kalkıp bu ağıdın üzerine bir aşk şarkısı yazıyor. ben de olsam hazzetmezdim.

bu bağlamda iki bkz verilebilir:
(bkz: adanayi vogpe)
(bkz: siya wan voghperk)


elbette ki yiğidi öldürüp hakkını da veriyorum:
seden gürel'in diskografisi içinde en iyi şarkıdır diyebilirim. dedim bile.