filmlerdeki kızılderililerin konuşmalarının türkçeye çevrilişi

Gündem

45 eşcinselliğini yaşamaya yeni başlayanlar için tavsiyeler
17 florence and the machine
5 the tortured poets department
2 sesine tahammül edilemeyen şarkıcılar
2 morgan wallen
48 taylor swift
1 üç cisim problemi
5415 ayı sözlük yazarlarının şu an dinlediği şarkılar
169 yalnızlık
6 kürtçe küfürler
12 ünlü
1 kardelen köker
1 şahika the queen
14 eczacıbaşı dynavit vs fenerbahçe opet 2024 sultanlar ligi final serisi
3 fortnight
29 ağlatan şarkılar
2 taylor swift'in joe alwyn'i aldattığı iddiası
2 ayrılık sonrası yazmaya başlayan insan
1 the bolter
1 i can do it with a broken heart
2 the tortured poets department the anthology
10 tokyo
6 yazarların profil fotoğrafları
3610 ayı sözlük itiraf
10 eski sevgilinin nüks etmesi
3 vakıfbank spor kulübü
2 fenerbahçe kadın basketbol takımı
3 seda akgül
7 çizgi roman
6 best fm
5 vnl 2024
1 mia goth
1 ti west
4 slut
2 artemisss
3 luna lovegood
23 60 yaş üstü aktif partner arayan şahıs
7 edepsizlik
1 shroudofroses
1 hilaria baldwin
12 şeyma subaşı
5 hande erçel
1 özge ulusoy
6 hacı sabancı
2 gianni versace
4 karl lagerfeld
1 timelessmagg
1 roberto cavalli
1 versace la vacanza
306 ayı sözlük yazarlarının yaşları

bu çevirilerde neden hep mastar kullanılmak, ben var bunu anlamamak. gerçekten kızılderililer böyle mi konuşmak, yoksa çeviriyi yapan beyaz adam mı ibnelik yapmak. nasıl demek siz türkler. ben bunu kafaya çok takmak.

2 Entry Daha