ingilizcenizden ana dilinizi tespit eden test

3ncü tahminleri türk olmammış. çok uzun ama bitmek bilmiyo.
our top three guesses for your native (first) language:?

1. polish
2. turkish
3. portuguese

bildi gibi.
son yıllarda rastladığım en ilginç iddialı-amaçlı test.
ama beni bilebilmesine de sevinip takdir ettim doğrusu. fakat, algoritmik mantığını çözebildiğimi söyleyemem. biraz daha düşünmem gerekiyor.

mevcut ingilizce tarzımın olası kökenleri için tahminleri:
1- afrikalı-abd (zenci) ingilizcesi
2- singapur ingilizcesi
3- britanya ingilizcesi

anadilim için tahminleri:
1- türkçe
2- ispanyolca
3- rusça
seçeneklerde zencilerle muhattap olmuş biri olduğumu ve türk olduğumu tahmin etmiştir. yani sıkıntı yok. zenci pornosu izlemem olur biter. şaka bir yana diyalektten bu sonuçları çıkarttığı malum. hele hele gelişigüzel ve duyduğunuz gibi konuşmaya meyilliyseniz çakozluyor valla. laf aramızda beni bir ingiliz aristokratı olarak 1. sırada görmesi de ayrıca gurur verici * ama gelin görün ki neden rus oldum onu anlamadım amk.***
1-polish
2-turkish
3-german

tarz için ise

1-us black vernacular/ebonics
2-english uk
3-scottish

hiç fena bir test değil, olay aslında farklı dillerin anlatım tarzlarının ingilizceye ne kadar uyarlanır olduğu üzerine sanırım. ingilizcemizi farkında olmadan türkçe düşünerek dönüştürüyoruz çoğu zaman zira.

our top three guesses for your english dialect:

1. us black vernacular / ebonics
2. english (england)
3. singaporean


our top three guesses for your native (first) language:

1. turkish
2. spanish
3. arabic



vay be.