sanalda duraksamaya, reelde çoğunluka koşarak uzaklaşmaya yol açan "canım" çıkışı, çoğu zaman ne amaçlandığına göre değişen tepkilere neden olan bir yavşaklıktır.

-nasılsın canım?
+tanışıyor muyuz?
-tanışmak istiyorum.
+peki, güle güle.