babaanne dili

babaanneme özgü kelimeler vardi. belki onun döneminden olan insanlarinda kullandigi, bazilari yöresel, bazilarini kendisinin uydurdugu ve artik hiç duymadigim kelimeler.

mesela naylon yerine laylon derdi.
alüminyum: alimiyon
bahane :mahana,
birazcik : bir pirtik
herhalde : ellaam
çok az : midara
sürahi : marsafa
börek : kömbe
havlu : peskir,
elbise : esbap
tabure : kürsü,
divan : somya
gardrop : kardolap,
deterjan : tursil,
margarin : vita yagi,
tereyagi : yeme yagi,
yavru : enik
civciv : cücük
çoluk çocuk :enik cücük......

liste böyle uzar gider..

bakla : pahla
gölge : kölge
bıldır : geçen sene
çocuk : erkek (bizim gelin de doğurdu + cinsiyeti ne? -çocuk)
kadam : kardeşim
banyo yapmak: çimmek
alet edavat: hacat bucat
bir lokma: bir sokum
ayran: katik
çocuk: kızan
çiş yapmak: su dökmek
gömlek: göynek
etek: fistan
basörtüsü: yazma
kahvalti: gayvalti
teyze: bibi
amca: emmi
öylemi: hemi
rüya: ürya
çiplak: cibil/cibildak
bisküvi: püsküt
seni gidinin gunnadığı *
"tevekelli değil" şeklinde başlayacak cümlelerin alayıdır.
ahiretkik: kanka
kııızzz: arkadaş
huuu: sesleniş
çavuş: koca
ıramazan
yımırta
sarı gazoz :fanta
siyah gazoz:kola
uşak:çocuk
tuvalet:hela,100 numara (çiş yapmaksa :su dökünmek)
bir işim var : bir hacetim var.
biraz osmanlıca biraz farsça biraz yöresel bir dildir. dilleri ne olursa olsun elleri hatta ayakları öpülesi şeker mi şeker ninelerdir.
leğen=ileğen
limon=ilimon
akşam=zeel
ha böyle=habüle
yıkanmak=yunmak
lastik=çorçil gibi kelime değişimlerinin sahibi insanlardır. öperim saygılar
leğen=ileğen
limon=ilimon
akşam=zeel
ha böyle=habüle
yıkanmak=yunmak
lastik=çorçil gibi kelime değişimlerinin sahibi insanlardır. öperim saygılar
harry potter= heri kopter
pringles= bıyıklı
başbakan= çıktı yine eşşoğleşşek * * *

domates= domatis
patates= patatis
ayrıca dağınık gördüğü odaya "it oynamış yonca tarlası" da dediği görülmüştür.
it el ayağı mı yedin: çok yaramazsın

çenesi it yağıynan yağlanıp: çok konuşuyor.

eşşek dili yemiş: hiç konuşmuyor.
civciv = çuçul
geliyor = geliyer
ne yapıyorsun = ne diyırsın co
hele = ola
beyaz = bayaz
yirmi iki = igirmi ki
tamam mı = he mi?
baş örtüsü = yazma
kitaplar, ansiklopediler, defterler... = çöplük... (sobada yanacak madde)
erkek çocuk = oğul
kız çocuk = 404 not found error
gay erkek çocuk = system error.
lezbiyen kız çocuk = beyin.dll bulunamadı.
sıradan bir kız arkadaşın = evlilik adayı

not: ben olaya biraz farklı baktım sanırım..
bearhairy nin on numara ayar verdiği başlık