fairuz

lübnanlı diva
benim diyeni cebinden çıkartır öyle güzeller güzeli bi kadındır.yanlış değilsem 70li yaşlarında şu an. allah uzun ömür versin.
lübnan'ın -ve haliyle beyrut'un- hüzünlü sesi.
iç savaş sonrası beyrut için yazıp söylediği " li beirut"u vardır ki...


insanlar seni bana sordu sevgilim
mektuplar yazdılar ve aşk onları götürdü
bana zor geliyor ( dokunuyor ), şarkı söylemek
senle ilk kez beraber olmadığımız icin **

insanlar seni bana sordu ... sordu
gelecek dedim, sakın bana sitem etmeyin
gözlerimi kapattım
gözlerimde olduğunu insanların farketmesinden korktuğum için

insanlar seni bana sordu sevgilim
mektuplar yazdılar ve aşk onları götürdü
bana zor geliyor ( dokunuyor ) şarkı söylemek
senle ilk kez beraber olmadığımız için **

gece bana geldi ve bana ışık tutmamı istedi
sonra ışığımı söndürdü
nasıl sana geldim sorma dedi
kalbim sana yetişmemi sağlayan kılavuzumdu
yanan da senin özleminden yandi
senle ilk kez beraber olmadığımız için

insanlar seni bana sordu sevgilim
mektuplar yazdılar ve aşk onları götürdü
bana zor geliyor ( dokunuyor ) şarkı söylemek
senle ilk kez beraber olmadığımız için **

diye bir çevirisi elime geçmiştir, ne güzel sözler bunlar demişimdir.
aldığım duyumlara göre özellikle sabah kahvaltılarında dinlenilen sanatcıymış.
(bkz: ben arabın yalancısıyım)
ya mersal el maraseil adlı muhteşem parçanın seslendiricisi lübnanlı bi yanı anadoluda olan diva. böyle gelmiş böyle şarkısının aslı olan al bint chalabiyya yı da seslendirmiştir.
beyrut bülbülü ortadoğunun divası.zamanında tüm ortadoğulu ve türk sanatçıları etkilemiştir.tüm şarkıları güzeldir ama nassam alayna al hawa başkadır.vatan hasreti çeken tüm arapların marşıdır.
dünyaca ünlü lübnanlı sanatçıdır. güçlü sosyal yönü, vatanına bağlılığı, eşsiz sesi ile tanınır. şarkıları geleneksel arap kültürünü yansıtmakla beraber aldığı batı müziği eğitimi çok daha farklı bir yorum getirmesini sağlar. babası mardinli süryanilerdendir ayrıca.

fairouz ülkesinde iç savaş çıktığında bir çok sanatçı ve devlet adamı lübnan'ı terketmesine rağme vatanını bırakmamış, kendini evine kapatmıştır. onu en çok üzen şeyin ise her iki tarafın da kendi şarkıları ile propaganda yapmasıymış. daha sonra birbiriyle savaştığı için halkına küsmüş ve hiç bir konserinde gülümsememiş.

li beirout isimli şarkısı savaş zamanlarında lübnan'ın milli marşıymışçasına çalınırmış. (bkz: li beirout)

ayrıca bir çok şarkısı da türkçe'ye uyarlanmıştır. (bkz: bent esh shalabiyyah)
her ne kadar lübnan iç şavasından önce güle oynaya müzikallerini görsek de, daha sonrasında hiç gülerken göremeyiz bu kadını, gülmemesi özelliğidir, sadece bir konserinde binlerce hayranı sarkıyı söyleyince yarım dudak tebessüm etmiştir*. beyrut gibidir, o kadar olay geçmiş ve halen ayaktadır.
orta dogunun ümmü gülsümden sonra ünlenen en büyük divasıdır. hatta suriyelilerin sabahları fairuz dinlemesinin alışkanlık oldugu söylenir. 20 yıl sonra, 2008 yılında suriye - lübnan arası gergin ilişkilere rağmen suriye sınırını geçince 7000 hayranı tarafından çığlıklarla karsılanmıştır.

ölmeden konserine gitmek istediğim bir kaç kişiden biridir.
françois hardy ile birlikte;zarafetine,duruşuna,naifliğine hasta olduğum kadın,dert ortağım,tanrıçam.bu özelliklerin hepsi sesine de yansımıştır,o sesindeki kırılganlık,incelik bir kadını bu kadar mı çekici yapar.


legend the best of fairuz diye toplama bir albümü çıkmıç.açın youtube'den oturun muhabbbet edin,kitap okuyun,içki için.bu kadın insana rakı bile içirir wallahi.

burdan ulaşa bilirsiniz:


şarkıların hepsi güzeldir ama habaytak tansit nawm eseri dehşettir.bir ene habbeytek* der ki oturur ağlarsınız şarkı burda:



allahın insanlığa bir lütfudur.
bu kadın insansa ben hayvanım dedirten bir duruşa sese yoruma sahiptir. yani ondaki sesse bizimki böğürme mi? nedir ya rab?
inan bana allah var bu kadın da onun ispatı.

keşke, " islamiyet yerine müzikiyet adlı bir dinin kurucusu olsaymış araplar!" dedirtir...
inşallah may allah bir ay sonra memleketin de dinleyeceğim sultanımız.keşke seni beyrutun bir kafesinde görsem.fani dünya da isteklerimden birisidir bu.
en azından geçtiğin yollardan geçmek bana da nasip olacak.
şimdiden sallemli aleyh :

kendisi aynı zamanda çok muhteşem bir şekilde hristiyan ilahileri de seslendirmektedir;

agni parthene ( 1:40'dan sonra yunanca olarak da yorumluyor bir pasaj)


ya meem reh yeh meem


ıfrahi ya bayta aniya
sesi de yorumu da müthiştir. *

bint el shalabiya *

lübnan iç savaşında fairuz çaldığı esnada her iki tarafında ateşi kestiği söylenir.
1992 yılında madonna, fairuz’un “el yawn ulliqa ala khashab” şarkısını “erotica”da sample olarak kullanmıştır. ancak, madonna kendisinden izin almadığı için kriz yaşanmıştır. bir orta yol bulunsa da; madonna’nın erotica albümü ve single’ı lübnan’da yasaklanmıştır.
ancak reinvention tour’da the beast within açılışında fairuz sample’ı belki de en esaslı konser açılışlarından biri sayılabilir.
bu iki diva, iyi ki hayatlarımızı etkilemişler...