sarı gelin

bir ermeni güzellemesi. aslı " sari gyalin".
birsürü şarkıcı, müzisyen, sanatçı, grup tarafından söylenegelmiştir.

selda bağcan: http://kisalt.com/3xc ,
erdal erzincan: http://kisalt.com/3xd ,
yavuz bingöl: http://kisalt.com/3xb
yorumları en iyileridir.

sözleri yorumcudan yorumcuya değişiyor.
ben selda bağcan yorumundaki sözleri yazıyorum:

erzurum çarşı pazar
leylim amman, leylim amman, sarı gelin
içimde bir kız gezer oy ninen ölsün
sarı gelin aman, sarı gelin aman, sarı gelin aman, suna yarim

elinde divit kalem
leylim amman, leylim amman, sarı gelin
dertlere derman yazar oy ninen ölsün
sarı gelin aman, sarı gelin aman, sarı gelin aman, suna yarim

erzurumda bir kuş var
leylim amman, leylim amman, sarı gelin
kanadında gümüş var oy nenen ölsün
sarı gelin aman, sarı gelin aman, sarı gelin aman, suna yarim

yarim gitti gelmedi
leylim amman, leylim amman, sarı gelin
elbet bunda bir iş var oy nenen ölsün
sarı gelin aman, sarı gelin aman, sarı gelin aman, suna yarim
kardeş türküler yorumu da bambaşkadır, dinlenesidir.
tüm doğu illeri sahip çıkmak istemiş olabilir çünkü bir zaman tüm doğu illerinde ermenilerle beraber içiçe yaşanıyordu, ama bu şarkıyı ağrı-erzurum bölgesinde yaşayan ermeniler ilk söylemiştir. kardeş türkülerin yorumu yukarıda sayılanlar içinde en iyisidir ama ennnn iyisi değildir, çünkü kalan müzik tarafından yayınlanan ermeniler isimli albümde yaşlı bir ermeni teyzemiz yorumlamıştır ki kardeş türkülerin feriştahı gelse bir daha başka bir yoruma asla katlanılamamaktadır...
nene niye ölüyor ben onun merakındayım
ilk defa kardeş türkülerden dinlediğimde
e anlatıyormuş bu türkü? diye sorduğum ve sonrasında defalarca dinlediğim,yıllardır dinlediğim ezgi...
(bkz: el cevap)

'' nenen ölsün '' anadolu' da kullanılan bir ilenme-bedduadır. bu türküde o kadar hard bir şekilde değil de sevgiliye sitem tonlamasında söyleniyor.

türkiye , azerbaycan , gürcistan , iran ve ermenistan'da popüler olan bir türkü. sözleri farklıdır ancak melodileri aynı anonim bestedir.
sezen aksu dan ermenicesi içün ;
selda bağcan'ın acayip güzel söylediği türkü. dinlemekten kendimi alamıyorum resmen.