ayı sözlük yazarlarının maaşları

sürekli değişen miktardır, çalıştığımız saat kadar alıyoruz, en son 2.424 tl yattı bu ay. ama 1.900 yattığı da oluyor, 2.800 yattığı da.
nihayet 10 senelik çeviri hayatımın sonunda 2500 tl'yi gördü bu cepler.
valla dark bear ücretsiz köle olarak çalıştırıyor bizi. en son görüştüğümüzde sigorta için söz verdi.
yol ve yemek işini de konuşsaydım iyiydi.
"hepiniz paranın kölesi olmuşsunuz" veya "sana ne lan" diyecek kadar az.

daha uygun bir maaşa yukarıdaki tepkilerimi satabilirim.
"bursum var, sayılır mı" demek istediğim başlık.
zengin koca arayışında olanların dikkatle takip ettiği başlık.
maaşım yok ki lafım din...
asgari ücrete bile razı şu deli gönül.
ve fakat çalıştığım yok ki ne asgarisi...
karışık konular bunlar, mikrofonu ehtiyara veriyorum.
"ek ders dahil mi değil mi?" sorusunu gerektiren başlık.
bir nevi izdivaç sorusu gibi sanırım maaşınızı yazarken sigortalı olup olmadığınızı , evinizin olup olmadığını eklerseniz daha makbul olacaktır. ha bide göbek ölçünüz lütfen zira paradan puldan önce göbek gelir göbek iyidir candır.
kılı kılına yetecek kadar.
günde elli tl benzine verebilecek, artanı ile de çok rahat bir hayat sürebilecek kadardır.
aşk olmadı bari karnımız doysun.
yazın staj diye, dönem içinde proje diye, çalıştıra çalıştıra bitiremediler beni, bi tanesi de çıkıp 3 kuruş maaş verelim demedi.

tanım: benim için 0 (sıfır) tl'dir
tanım başına alınabilecek '' birkaç artı oy '' lar toplamı. bunun sizin maaşa bakış açısınca çevirisi; paha biçilemez.
parça parça geldiği gün giden maaşın ne kadar geldiğini bilmiyorum hakkat. *
7'nin 1'i, bekar, çocuksuz, sendikalı, ek dersi tam bir öğretmen ne kadar alıyorsa o kadar. vergi dilimine girdik, olan da düştü. gel bakalım ocak.
üç milyar yediyüz elli milyon milyar sen bu para ne yaptın ....
  • /
  • 3